Jaime Peters scored his first goal for Yeovil in the final appearance of his loan spell for the Glovers as they lost 3-2 away at Nottingham Forest on Saturday afternoon. The victory won Colin Calderwood's side promotion to the Championship.

Peters netted on 20 minutes with his side already two goals behind, latching on to a pass from former Blue Marcus Stewart.

The Canadian international has been on loan with Yeovil since the end of January and made 12 starts and two sub appearances during his spell at Huish Park. Peters is contracted to the Blues until 2010.

Elsewhere, Matt Richards made his 33rd appearance for loan club Brighton as they completed their season with a 1-0 home defeat to Swansea.

Richards, who is out of contract with the Blues at the end of June and unlikely to be offered a new deal, will decide whether to make his move to the Withdean Stadium permanent in the summer.

Shane Supple and Billy Clarke's Falkirk side aren't in action until Monday when they take on Hearts at home.

Meanwhile, Town's academy sides wrapped up their season with a draw and a defeat against local rivals Norwich City.

Town's U14 side squandered chances and ended up losing 2-0, whilst the U12s recorded an amazing 7-7 draw.

Photo: Action Images

Ipswich Town Polls