| Ruiz 10:44 - Jul 17 with 2802 views | topguy |
apprently hes not rejected anyone |  | | |  |
| Ruiz on 10:44 - Jul 17 with 2761 views | GavTWTD |
|  |
| |
| Ruiz on 10:54 - Jul 17 with 2523 views | northstandwarky |
As Suinaga and Mohamed had said, Marcel's environment confirms that they have NOT received a formal offer. And therefore Marcel has NOT been rejected by any club. Not only that, he could still make the leap as he has inquiries from Ipswich and a couple more. Martín del Palacio @martindelp The environment of Marcel Ruiz tells me that the player has NOT rejected any offer. That so far Toluca has not received anything formal. That there are indeed approaches from them and more clubs, and that if the offer is right for both the player and the club, he is completely open. | | | |
| Ruiz on 10:56 - Jul 17 with 2440 views | topguy |
| Ruiz on 10:54 - Jul 17 by northstandwarky |
As Suinaga and Mohamed had said, Marcel's environment confirms that they have NOT received a formal offer. And therefore Marcel has NOT been rejected by any club. Not only that, he could still make the leap as he has inquiries from Ipswich and a couple more. Martín del Palacio @martindelp The environment of Marcel Ruiz tells me that the player has NOT rejected any offer. That so far Toluca has not received anything formal. That there are indeed approaches from them and more clubs, and that if the offer is right for both the player and the club, he is completely open. |
Thanks for the full translation i couldnt sort it out | | | |
| Ruiz on 10:59 - Jul 17 with 2389 views | Trequartista |
I speak fluent Spanish so allow me to translate...
As calm Suinaga Mohamed has said, Marcel's lawyer has confirmed that NO formal offer has been received. And for that reason Marcel has NO need for relaxing in a penguin club.
He's not single, pass me the salt, and he loves sunny Ipswich for his mum.
... you're very welcome. |  |
| |
| Ruiz on 12:49 - Jul 17 with 1683 views | JeremiahBrown |
Twitter translation is:-
Marcel Ruiz's entourage tells me that the player has NOT rejected any offer. That so far, Toluca has not received anything formal. That there are indeed approaches from them and other clubs, and that if the offer is the right one for both the player and the club, he is completely open. | | | |
| Ruiz on 12:53 - Jul 17 with 1581 views | pointofblue |
If we haven't made an approach... he's back up in case we don't sign our number one target? Or we need to sell a player - such as Hutch - to afford him? | |
| |
| Ruiz on 13:24 - Jul 17 with 1145 views | SuffolkPunchFC |
| Ruiz on 12:53 - Jul 17 by pointofblue |
If we haven't made an approach... he's back up in case we don't sign our number one target? Or we need to sell a player - such as Hutch - to afford him? |
Availability of funds will not be the constraining factor. I'd say that either he's one of many options we're sounding out before deciding on which one(s) to actively pursue, or we're managing to keep a tight lid on any developments (maybe both). | | | |
Login to get fewer ads
| Ruiz on 13:39 - Jul 17 with 932 views | burnbudgiesburn |
Lots of words written/spoken about someone who is only 'of interest' at the moment. Weird. | | | |
| |
By continuing to use the site, you agree to our use of cookies and to abide by our Terms and Conditions.
