Midfielder Guirane N’Daw has been released on bail and will now appear in court on April 2nd, having been charged with assault over the weekend. The Senegalese international was released on police bail last night having initially been set to appear in court today.

A revised police statement reads: “A man has been charged with assault ABH following an incident at a property in Ipswich town centre on Friday afternoon, 15th March 2013.

“Guirane N'Daw, who is 28 and of Neptune Square in Ipswich, was arrested at Ipswich Hospital on Friday evening after a woman had received treatment for bruising and minor injuries.

“N'Daw was charged and is due before Ipswich Magistrates Court on 2nd April 2013.”

Meanwhile, striker Paul Taylor is due in court today charged with GBH.

Photo: Action Images

Ipswich Town Polls