Please log in or register. Registered visitors get fewer ads.
Forum index | Previous Thread | Next thread
Loved Asterix 10:15 - Mar 24 with 1004 viewscatch74

RIP Albert Uderzo
https://apple.news/AgjZ9DgMrQwKqVFzUI5TxCA
[Post edited 24 Mar 2020 10:16]

Poll: Who are the Numbskulls?

7
Loved Asterix on 10:17 - Mar 24 with 989 viewsGuthrum

Indeed. Didn't know he was still alive.

Good Lord! Whatever is it?
Poll: McCarthy: A More Nuanced Poll
Blog: [Blog] For Those Panicking About the Lack of Transfer Activity

0
Loved Asterix on 10:19 - Mar 24 with 979 viewsEwan_Oozami

"These Romans are crazy"

You are the obsolete SRN4 to my Fairey Rotodyne....
Poll: What else could go on top of the cake apart from icing and a cherry?

1
Loved Asterix on 10:22 - Mar 24 with 958 viewsRyorry

Ooh :( R.I.P.

Asterix books were a major resource for learning French while I was an au-pair in France back in the day -when I was 16 - used to borrow the books off the kids I was supposed to be looking after!

Poll: Town's most cultured left foot ever?

2
Loved Asterix on 10:28 - Mar 24 with 944 viewsFenboyBlue

I loved Asterix books as a kid. I was only watching the latest animated Asterix movie on sunday. And I was thinking Asterix looks like Mick Mills and laughing to myself.
0
Loved Asterix on 10:29 - Mar 24 with 940 viewsm14_blue

Incredibly talented man.

RIP
1
Loved Asterix on 10:41 - Mar 24 with 927 viewsBugs

Asterix the Gladiator was the fist thing I read when i was a kid, that made me cry with laughter.
0
Loved Asterix on 10:46 - Mar 24 with 925 viewsFenboyBlue

Loved Asterix on 10:41 - Mar 24 by Bugs

Asterix the Gladiator was the fist thing I read when i was a kid, that made me cry with laughter.


The character that used to make me cry with laughter was the little Egyptian guy who spoke in pictures not words. He was called Ptennisnet.
2
Loved Asterix on 10:51 - Mar 24 with 918 viewsGuthrum

Loved Asterix on 10:46 - Mar 24 by FenboyBlue

The character that used to make me cry with laughter was the little Egyptian guy who spoke in pictures not words. He was called Ptennisnet.


Tho some of that was the brilliance of Anthea Bell, who translated the spirit of Goscinny's jokes as much as the literal words.

https://www.theguardian.com/books/2018/oct/18/anthea-bell-magnificent-translator

Good Lord! Whatever is it?
Poll: McCarthy: A More Nuanced Poll
Blog: [Blog] For Those Panicking About the Lack of Transfer Activity

3
Login to get fewer ads

Loved Asterix on 11:07 - Mar 24 with 905 viewsPinewoodblue

When this Is all over may I recommend a visit to Parc Asterix, to the north of Paris. Took the kids there 25 + years ago.

2023 year of destiny
Poll: Dickhead "Noun" a stupid, irritating, or ridiculous man.

0
Loved Asterix on 11:27 - Mar 24 with 890 viewsEwan_Oozami

Loved Asterix on 10:51 - Mar 24 by Guthrum

Tho some of that was the brilliance of Anthea Bell, who translated the spirit of Goscinny's jokes as much as the literal words.

https://www.theguardian.com/books/2018/oct/18/anthea-bell-magnificent-translator


A Suffolk gal, sister of Martin Bell, the white-suited MP.

You are the obsolete SRN4 to my Fairey Rotodyne....
Poll: What else could go on top of the cake apart from icing and a cherry?

2
Loved Asterix on 11:46 - Mar 24 with 865 viewslinhdi

Loved Asterix on 10:51 - Mar 24 by Guthrum

Tho some of that was the brilliance of Anthea Bell, who translated the spirit of Goscinny's jokes as much as the literal words.

https://www.theguardian.com/books/2018/oct/18/anthea-bell-magnificent-translator


Ah, thanks for that link. As a languages grad and occasional translator, I was always in awe of how well Asterix worked in English!
0
Loved Asterix on 11:46 - Mar 24 with 862 viewsfactual_blue

Loved Asterix on 10:17 - Mar 24 by Guthrum

Indeed. Didn't know he was still alive.


He isn't.

Ta neige, Acadie, fait des larmes au soleil
Poll: Best at sniping
Blog: [Blog] The Shape We're In

2
Loved Asterix on 11:54 - Mar 24 with 854 viewsWeWereZombies

We are in times when it does truly seem as if the sky is about to fall upon our heads:

https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-52016721

Poll: What was in Wes Burns' imaginary cup of tea ?

0




About Us Contact Us Terms & Conditions Privacy Cookies Online Safety Advertising
© TWTD 1995-2025